施燕華
發(fā)布時(shí)間：2014-12-03 10:20:47 | 來(lái)源：中國翻譯研究院 | 作者： | 責任編輯：李瀟
施燕華（女），現任中國翻譯研究院副院長(cháng)，外交部外語(yǔ)專(zhuān)家。1965年畢業(yè)于北京外國語(yǔ)學(xué)院研究生班，隨即到外交部工作。曾先后在中國常駐聯(lián)合國代表團、外交部翻譯室擔任口筆譯工作，擔任過(guò)鄧小平、李先念等中央領(lǐng)導的翻譯。參加了中美建交談判、中美關(guān)于美國售臺武器問(wèn)題聯(lián)合公報的談判，以及其他國家與我國的建交談判。1985年起，歷任我常駐聯(lián)合國代表團參贊，駐歐共體使團及駐比利時(shí)使館參贊，外交部翻譯室主任，駐盧森堡大使，駐法國使館公使銜參贊。現任中國翻譯協(xié)會(huì )顧問(wèn)。合譯并審校《命運悠關(guān)的決定》、《英迪拉?甘地和她的權術(shù)》、《豪門(mén)秘史》、《大座鐘的秘密》，《企業(yè)家-世界名牌創(chuàng )始人小傳》等及《第四帝國的崛起》、《領(lǐng)導者》部分章節。