語(yǔ)言服務(wù)推介洽談會(huì )將首次亮相京交會(huì )
發(fā)布時(shí)間：2016-04-29 14:49:54 | 來(lái)源：中國網(wǎng) | 作者：何珊 | 責任編輯：李瀟
|
中國翻譯協(xié)會(huì )4月28日在京舉辦第四屆京交會(huì )語(yǔ)言服務(wù)板塊媒體見(jiàn)面會(huì )。[中國網(wǎng) 何珊 攝] |
中國網(wǎng)4月29日訊（記者 何珊）4月28日，記者從第四屆京交會(huì )語(yǔ)言服務(wù)板塊媒體見(jiàn)面會(huì )上獲悉，京交會(huì )語(yǔ)言服務(wù)板塊將于5月31日舉辦語(yǔ)言服務(wù)推介洽談會(huì )，共話(huà)“‘一帶一路’與語(yǔ)言服務(wù)”以及人工智能、語(yǔ)音識別和機器翻譯的未來(lái)發(fā)展趨勢。
會(huì )上，中國翻譯協(xié)會(huì )副秘書(shū)長(cháng)、中國外文局對外傳播研究中心副主任楊平對本屆京交會(huì )語(yǔ)言服務(wù)板塊的三大亮點(diǎn)進(jìn)行了詳細的解讀。
一是語(yǔ)言服務(wù)板塊首次嘗試以推介洽談會(huì )的方式亮相京交會(huì )，這將是國內語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)在國家級、綜合型的服務(wù)貿易平臺上的首次嘗試。作為承辦單位，中國譯協(xié)力爭突破第二屆和第三屆京交會(huì )語(yǔ)言服務(wù)板塊的既有優(yōu)勢，通過(guò)推介展示、洽談互動(dòng)等方式，為語(yǔ)言服務(wù)供需雙方搭建溝通交流和貿易匹配的橋梁，努力將貿易匹配服務(wù)落到實(shí)處。所以在本屆論壇籌備過(guò)程中，語(yǔ)言服務(wù)客戶(hù)方的邀請是工作組的一大重點(diǎn)。工作組希望以開(kāi)放、包容的心態(tài)和理念，通過(guò)京交會(huì )組委會(huì )向其他版塊承辦機構和所屬企業(yè)發(fā)出參會(huì )邀請，通過(guò)與政府外事、商務(wù)系統以及跨行業(yè)協(xié)會(huì )、商會(huì )的見(jiàn)面座談，以及通過(guò)提供參會(huì )注冊費用減免政策的等優(yōu)惠政策承辦此次語(yǔ)言服務(wù)板塊。
二是語(yǔ)言服務(wù)板塊以京交會(huì )為媒，牽手知識產(chǎn)權板塊和服務(wù)外包板塊，以聯(lián)合推介、互通信息資源、互鑒標準規范等方式進(jìn)行跨板塊的深度互動(dòng)，推動(dòng)企業(yè)融通，促進(jìn)共贏(yíng)。經(jīng)過(guò)前期溝通，中國翻譯協(xié)會(huì )將與知識產(chǎn)權承辦單位北京知識產(chǎn)權服務(wù)業(yè)協(xié)會(huì )、服務(wù)外包承辦單位北京市服務(wù)外包企業(yè)協(xié)會(huì )簽署戰略合作協(xié)議。
三是語(yǔ)言服務(wù)推介洽談會(huì )圍繞“一帶一路與語(yǔ)言服務(wù)”，匯聚來(lái)自微軟、華為、百度、阿里巴巴、文思海輝、樂(lè )視等國內外知名企業(yè)語(yǔ)言服務(wù)高管和一線(xiàn)語(yǔ)言服務(wù)實(shí)踐者，共同探討中國企業(yè)走出去過(guò)程中的語(yǔ)言服務(wù)戰略和大數據下的人工智能機器翻譯。