【中英文對照】《中國北斗衛星導航系統》白皮書(shū)
發(fā)布時(shí)間：2016-06-16 15:40:04 | 來(lái)源：中國網(wǎng) | 作者： | 責任編輯：李瀟
|
| 6月16日，國務(wù)院新聞辦公室發(fā)表了《中國北斗衛星導航系統》白皮書(shū)。[新華網(wǎng)] The State Council Information Office of the People's Republic of China publishes a white paper titled "China's BeiDou Navigation Satellite System," Jun. 16, 2016. [Photo/Xinhua] |
![6月16日，國務(wù)院新聞辦公室發(fā)表了《中國北斗衛星導航系統》白皮書(shū)。[新華網(wǎng)]](http://images.china.cn/site1007/2016-06/16/b8aeed99045618cca6b347.jpg "6月16日，國務(wù)院新聞辦公室發(fā)表了《中國北斗衛星導航系統》白皮書(shū)。[新華網(wǎng)]")
| 國務(wù)院新聞辦公室16日發(fā)表了《中國北斗衛星導航系統》白皮書(shū)。全文如下： | The State Council Information Office of the People's Republic of China published a white paper titled "China's BeiDou Navigation Satellite System" on Thursday. Following is the full text of the white paper: |
中國北斗衛星導航系統 | China's BeiDou Navigation Satellite System |
| 目 錄 | Contents |
| 前 言 | Preface |
| 一、發(fā)展目標與原則 | I. Goals and Principles of Development |
| 二、持續建設和發(fā)展北斗系統 | II. Development of the BDS |
| 三、提供可靠安全的衛星導航服務(wù) | III. Reliable and Safe Satellite Navigation Services |
| 四、推動(dòng)北斗系統應用與產(chǎn)業(yè)化發(fā)展 | IV. BDS Application and Industrial Development |
| 五、積極促進(jìn)國際合作與交流 | V. International Cooperation and Exchanges |
| 結束語(yǔ) | Conclusion |