著(zhù)名外交家吳建民去世 翻譯界深表痛惜
發(fā)布時(shí)間：2016-06-18 23:03:22 | 來(lái)源：中國網(wǎng) | 作者： | 責任編輯：李瀟中國網(wǎng)6月18日訊 6月18日凌晨，著(zhù)名外交家吳建民在武漢遭遇車(chē)禍，不幸去世。
吳建民曾擔任外交部發(fā)言人、中國駐法國大使和外交學(xué)院院長(cháng)等職，是享譽(yù)中外的資深外交家，他的去世，讓很多人感到震驚，更讓眾多外交界和翻譯界人士痛心不已。
中國翻譯研究院院長(cháng)、中國翻譯協(xié)會(huì )會(huì )長(cháng)、中國外文局局長(cháng)周明偉表示：“吳大使是我二十年的老朋友。他對當代國際關(guān)系和中國外交有著(zhù)許多獨到的見(jiàn)解，始終不遺余力地為有效傳播好中國聲音、講好中國故事而奔波著(zhù)。他的突然離世，實(shí)在令人扼腕痛惜不已！”
中國翻譯研究院執行院長(cháng)、中國翻譯協(xié)會(huì )常務(wù)副會(huì )長(cháng)、中國外文局副局長(cháng)王剛毅表示，吳建民先生不幸遇難的消息令人難以置信，更難以接受。他不僅是一位杰出的外交家，也對中國的翻譯事業(yè)做出了重要貢獻。
中國翻譯研究院副院長(cháng)唐聞生表示：“吳建民大使去世，是中國外交界、翻譯界的一大損失。他是特別積極、特別上進(jìn)、特別好學(xué)的一個(gè)人。消息傳來(lái)，我們特別難受，真的不敢相信他說(shuō)沒(méi)就沒(méi)了。我們應該繼承他的精神，繼續前行。”
中國翻譯研究院副院長(cháng)、中國譯協(xié)常務(wù)副會(huì )長(cháng)黃友義表示：“吳建民大使為中國的外交奮斗了一生。我特別要向他學(xué)習的，就是他嫻熟的外交手段。另外，他是大家公認的翻譯大師。此次此刻，我感到無(wú)比的沉痛。讓我們以對國家的外交和翻譯事業(yè)的忠誠和熱愛(ài)來(lái)紀念吳大使。”