翻譯研究戰略論壇在中國海洋大學(xué)舉行
發(fā)布時(shí)間：2016-11-28 16:12:00 | 來(lái)源：中國翻譯研究院 | 作者： | 責任編輯：李瀟2016年11月19-20日，由《上海翻譯》編輯部主辦，中國海洋大學(xué)承辦，中國翻譯研究院支持的“翻譯研究戰略論壇（2016）”在中國海洋大學(xué)魚(yú)山校區學(xué)術(shù)交流中心舉辦。中國外文局副局長(cháng)、中國翻譯研究院執行院長(cháng)王剛毅、中國海洋大學(xué)黨委副書(shū)記、副校長(cháng)陳銳，中國外文局教育培訓中心主任趙麗君、《上海翻譯》主編何剛強等專(zhuān)家出席開(kāi)幕式。
|
在開(kāi)幕式發(fā)言中，王剛毅副局長(cháng)指出，隨著(zhù)我國經(jīng)濟發(fā)展速度的加快，尤其是一帶一路戰略的發(fā)布與實(shí)施，我國的翻譯理論與實(shí)踐面臨著(zhù)重大的機遇與挑戰。在這樣的時(shí)間節點(diǎn)上舉辦翻譯戰略研究的論壇對于中國國內翻譯理論研究以及翻譯政策的完善具有重大意義。
|
論壇期間，與會(huì )專(zhuān)家、學(xué)者就翻譯規范與翻譯政策問(wèn)題從宏觀(guān)與戰略角度提出了富有創(chuàng )意的理念和主張，共同思考并研討了具有戰略性、前瞻性的問(wèn)題，對今后我國翻譯理論和翻譯行業(yè)的健康發(fā)展提出現實(shí)有效的解決辦法。
|
此次論壇的舉辦旨在通過(guò)與會(huì )專(zhuān)家學(xué)者們翻譯思想的交流與碰撞，加強我國翻譯理論的研究，促進(jìn)翻譯政策及規范的完善，從而提升國家的整體翻譯理論及實(shí)踐水平，增強國家文化軟實(shí)力。