多語(yǔ)種出版翻譯平臺成果發(fā)布會(huì )在京舉行
發(fā)布時(shí)間：2018-08-24 11:15:51 | 來(lái)源：中國網(wǎng) | 作者： | 責任編輯：李瀟中國網(wǎng)8月24日訊 8月23日，北京中外翻譯咨詢(xún)有限公司在第二十五屆北京國際圖書(shū)博覽會(huì )期間舉辦“多語(yǔ)種出版翻譯平臺成果發(fā)布會(huì )——《物產(chǎn)中國·中英文對照讀本》系列圖書(shū)翻譯成果活動(dòng)”。
通過(guò)多語(yǔ)種出版翻譯平臺，《物產(chǎn)中國·中英文對照讀本》系列圖書(shū)在原國家質(zhì)量監督檢驗檢疫總局的主導下，中國質(zhì)檢出版社聯(lián)合各地從事地理標志產(chǎn)品保護認證工作的工作人員、相關(guān)企業(yè)全方位地搜集圖片文字資料，歷時(shí)三年編撰而成，共凝聚了中國經(jīng)認證的1100余件地理標志產(chǎn)品以及它們所承載的歷史文化、地域風(fēng)情。
《物產(chǎn)中國·中英文對照讀本》是一套全面深刻介紹中國地理人文的雙語(yǔ)讀本，通過(guò)中英文對照的形式，為讀者提供了良好的閱讀體驗和便捷的英語(yǔ)學(xué)習方式。
北京中外翻譯咨詢(xún)有限公司建立的多語(yǔ)種出版翻譯平臺，旨為國內出版社提供多語(yǔ)種語(yǔ)言服務(wù)，與境外出版社進(jìn)行國際間合作，為國內出版社的圖書(shū)國際輸出提供除語(yǔ)言服務(wù)之外的活動(dòng)支持；同時(shí)把國外優(yōu)秀的出版資源通過(guò)多語(yǔ)種的翻譯再引進(jìn)到國內，以語(yǔ)言多語(yǔ)種服務(wù)的模式，架起國內外出版的語(yǔ)言橋梁，起到文化輸出與溝通的作用。（作者 申陽(yáng)）